Arriva l'inverno e con esso arrivano i cefali e le migliori onde dell'anno nello stato di Santa Catarina. Un periodo che sarebbe solo di gioia se non fosse per un vicolo cieco storico tra surfisti e pescatori. Uno scontro di culture. Il documentario è un tuffo nel mondo della pesca e del surf alla ricerca di una comprensione del problema e delle sue soluzioni.
Il muggine e l'onda
